店舗一軒オープンさせる、という事は労力と資金、
時間などとてつもないエネルギーを使われる事と思います。

その際、実際の商品をご覧になりたい、との
事でショールームを利用して頂く事も多いです。

また、ショールームでは、
長くお店を経営されているお客様も
メニュー更新、リニューアルオープン、
季節料理の新メニューの際などカタログでは
伝えきれない手触りや大きさ、微妙なお色など
メニューのイメージに合った器を
納得されてからのお買い物が可能ですよ。

器から家具、漆器などカタログ掲載の商品が
実際にご覧頂けるショールームを
是非、利用してみて下さい。

見学だけでも大歓迎です！

その他、お気軽にお見積やお問合せ、
予算に応じた価格のご相談も承っております。


本日は、生憎の雨日でしたが
２件のお客様に来て頂きました。

皆様のお越しをお待ち致しております！

新規オープンお客様から依頼された
かっさプレートの
サンプルが届きました。

今、テレビ等で話題ですよね。
こちらをオープンの粗品で
頂けるのは、嬉しいかも。

素材は、「玉石」だそうです。
落着いたグリーンでつるつるの手触り。
中には、「ご使用方法」の小さな説明書も
入っています。

少々お値段がはるのと、
「240個入」なのとで
サンプルを見てから！というのも納得。

市販の「かっさプレート」よりは、
格段にお値打ちです。（1個当たりは；；；）

ショールームにお出かけの際は、
お電話頂き、ごらんになりたい商品の有無を
ご確認していただければ、定休日に折角遠方より
お越しのお客様も有意義な時間をすごしていただけると思います。

ショールームにないものも今回の「かっさプレート」
の様にサンプルをお取り寄せさせていただきます。

10月3日（日）
10日（日）
11日（体育の日）
17日（日）
24日（日）
31日（日）
です。
月〜土曜日の　am10:00〜pm4:00
にて、ご来店お待ち致しております。

Vol.38「みのはん　秋・冬」のカタログを
順次配布させて頂いておりますが、
お手元に届きましたでしょうか？

ご希望のお客様には無料にて
お送り致しておりますので

みのはんサークル名古屋のお問合せからご請求下さい。


また、10月初旬からは「寺院カタログVol.40」が
配布されます。
こちらも全国の寺院様に配布予定です。
新商品はじめ定番商品も充実の内容です。


店舗様、寺院様も秋・冬の準備の際にご利用下さいませ。

＊お盆休みのお知らせ＊

誠に勝手ながら、
８月１３日（金）〜１５日（日）
お休みさせて頂きます。

８月１６日（月）より
ショールーム＆受注など通常通りの営業となります。

よろしくお願い致します。